For Mac OS X Mavericks (10.9) I use the Path Finder app instead of the default OS X Finder, and I never use the Trash icon on the Dock either, so I wrote this AppleScript to hide those icons and leave only what I use.
Get it here: hide-finder-trash-dock-icons
Hope it helps!
Cheers!
Jesse